Waiting for the rain
Like a schoolkid
Waiting for the spring
I'm just sitting here
Waiting for you to come on home
——Love Actually
等待雨
像一个学校的孩子
等待春天
我只是坐在这里
等待你回家
——《真爱至上》
一、下面我们来看看spring有几种含义
n.
1.春季，春天 [U,C]
After spring cleaning, all was shipshape and Bristol fashion.
春季大扫除之后一切都整整齐齐。
2.泉；泉水；有泉水处；泉水的流淌 [作定语](spring water) [C]
Clear water gushed from the spring.
清水从泉水中涌出。
3.跳；跳跃 [C]
When he had quieted him a little, he made a quick spring, and leaped upon the old horse's back.
他使它稍微安静下来以后，就飞快地一跃跳上了马背。
4.弹簧；发条 [作定语](a spring-mattress) [C]
The mattress is made of spring wires.
这个床垫是用弹簧做的。
5.弹性，弹力；（比喻）活力 [C]
There was cheer in every face and a spring in every step.
每个人脸上都流露着喜色，每一个脚步都充满了活力。
v.
1.蹦；跃起；跳出；突然活动（如从隐藏处或松弛状态）[I]
He sprang onto the terrace and lifted the steak lightly off the fire.
他就纵身跳上地坪，轻轻地把牛排从火上取下来。
2.突然说出，突然出现 [I,T]
She sprang a surprise by losing the game.
她输了比赛，爆了个大冷门。
3.【口】帮助（囚犯等）逃跑；使（动物）离开躲藏处 [T]
Plans to spring the hostages have succeeded.
营救人质的计划成功了。
二、词义辨析：还有哪些词含有跳跃的意思呐?
jump, leap, spring, hop, bound, skip
这些动词均有“跳，跳跃”之意。
jump是普通用词，指用双脚向上跳，向下跳，或在同一平面上跳到有一定距离的某一点上，或跳过。
leap常可与jump换用，但侧重身体猛力向上升起并朝前急冲的动作，有时含突然的意味。
spring更强调有力和弹跳的运动。
hop指单脚短跳或双足猛力的动作。也指小鸟、青蛙等的跳。
bound多指向前向上或向下跳跃、奔跳。
skip指两脚交替轻地跳或跨的动作。
三、含有spring的常见短语
hot spring
n.温泉(水温在华氏98度以上)
spring balance
n. 弹簧秤
spring chicken
n. 1. 童子鸡 2. 无经验的年轻人（年轻幼稚的女子） 3. 生手
spring to mind
突然想到
四，你学会spring的用法了吗？一起做个小测试吧！
I hope that this ____ is or is going to be the best spring you have ever had.
我希望这个春天，是你的，或者想要是你体验过的最美好的春天